The Post Graduate Diploma in Translation and Interpretation at Makerere University aims to equip students with the skills and knowledge for professional translation and interpretation, preparing them for diverse employment opportunities. Entry requirements include a relevant bachelor’s degree or its equivalent, with a second-class or higher classification. The program targets individuals seeking careers in translation, interpretation, and related fields, with fees varying based on residency status. Graduates can find employment in various sectors, including international organizations, government agencies, and private companies.
Objectives:
- To equip students with the theoretical knowledge and practical skills in translation and interpretation.
- To develop students’ ability to translate and interpret between English and other languages commonly used in Uganda and the region.
- To prepare students for professional practice in translation and interpretation, including conference interpretation, legal translation, and literary translation.
- To enhance students’ understanding of translation theory, technology, and ethics.
Entry Requirements:
- A Bachelor’s degree or its equivalent from a recognized institution, with at least a Second Class or Credit classification.
- A Uganda Certificate of Education (UCE) with at least five passes.
- A Uganda Advanced Certificate of Education (UACE) or its equivalent.
Target Population:
- Graduates with a bachelor’s degree seeking to specialize in translation and interpretation.
- Individuals with relevant experience in language-related fields who wish to enhance their skills and knowledge.
- Those interested in careers in international organizations, government agencies, and the private sector requiring translation and interpretation services.
Fees Structure
- Fees for the Post Graduate Diploma in Translation and Interpretation vary based on residency status (Ugandan, East African, or International).
- Fees are typically paid in installments at the beginning of each semester.
- Specific fee structures can be found on the Makerere University websiteor by contacting the relevant department or admissions office.
Employment Prospects:
- Graduates can find employment as professional translators and interpreters in various settings.
- Opportunities exist in:
- International organizations (e.g., United Nations, African Union).
- Government agencies (e.g., Ministry of Foreign Affairs, Immigration Department).
- Private sector companies (e.g., translation agencies, law firms, tourism companies).
- Non-governmental organizations (NGOs).
- Media outlets (e.g., radio stations, newspapers).
- Some graduates may also choose to pursue further studies in translation and interpretation or related fields.
